故事大綱：

真實事件改編 。電影講述1995年波斯尼亞英語老師艾達為聯合國維和部隊擔任翻譯員，與30,000名難民退守聯合國荷蘭部隊基地，在死亡威脅下同呼吸、共命運的經歷。 塞爾維亞共和國軍入侵斯雷布雷尼察城期間，面對每秒三枚炮彈轟炸的致命攻勢，當地難民紛紛希望湧入聯合國維和部隊基地尋求庇護，但基地只可容納六千人，無法處理如此大量的難民。塞軍對聯合國要求停火的最後通牒置之不理的同時，裝出願意與維和部隊展開談判的態度。掌握著聯合國最新應對動向的艾達，一方面千方百計想把失散在基地外的丈夫和兒子帶入基地，另一方面卻身不由己，翻譯各種實質上對同胞不利的訊息，陷於職責與道義的兩難。隨著維和部隊敗退，塞軍將領穆拉迪奇及其部隊如入無人之境，基地內外的民眾頓時變得孤立無援，命懸一線。